インドネシアの人気歌手アネスに、インタビューを実施した。
アネスは2005年10月生まれ、17歳のシンガーソングライター兼女優。2018年にインドネシア最大のオーディション番組「Indonesian Idol Junior」で優勝を果たし一躍有名に。
2020年にリリースした「Mungkin HariIni Esok Atau Nanti」のミュージック・ビデオは、YouTubeで1億1000万再生を超え、数多くの賞を受賞し大ヒットを飛ばす。
【動画】ANNETH – MUNGKIN HARI INI ESOK ATAU NANTI (OFFICIAL MUSIC VIDEO)
他にも、インドネシアの音楽賞「AMI Awards」や、アジア最大のストリーミングサービスの音楽賞「JOOX Indonesia Music Awards」、インドネシアの音楽賞「Indonesian Music Awards」、そして世界最大級のK-POP音楽授賞式「Mnet Asian Music Awards」を受賞するなどその勢いは止まらない。
そんな大注目のアネスが、「Mungkin HariIni Esok Atau Nanti」の日本語セルフカバー「Wish You Were Here」を6月28日にリリースした。アネスが日本語で歌を披露するのはこれが初の試みである。
今回、tvgrooveはインドネシアにいるアネスにオンラインでインタビューを実施。デビューまでの道のり、日本語で歌を披露した感想、そして大好きな日本のマンガ&アニメについてたっぷりと語ってもらった。
オーディション番組で優勝し一躍スターに! 「子どもの頃から歌うことが好きだった」
ーーまずは自己紹介からお願いします。
みなさんこんにちは!私の名前はアネスです!インドネシア出身で、歌手として活動しています。
ーーアネスさんは2018年に、インドネシア最大のオーディション番組「Indonesian Idol Junior」で勝者となりました。オーディションに出演したキッカケはなんだったのでしょうか?
幼い頃から音楽オーディション、とくに学校やショッピングモールのイベントにいつも参加していました。そして、ついにテレビのタレント発掘オーディションに参加する機会を得ました。それまでは何度も失敗してきたけど、それでもヘコまずにずっとがんばって、最後に参加した2018年の「Indonesian Idol Junior」で私はついに優勝し、これまで夢見ていたプロのシンガーとしてデビューすることができたの!
【動画】ANNETH | Everybody has a dream | Audience Video Camera | Indonesian Idol Junior 2018 | Nolo Lopez TV
ーー小さい頃から歌手になることを目標にしていたのでしょうか?
そうなの。子どもの頃から歌うことが好きで、歌手になるのが夢でした。あと、子どもの頃から両親がずっと音楽を流していたからその影響もあると思います。音楽に慣れ親しんでいたの。そして私はいま歌手になりました。
ーーオーディションでみごと優勝した感想はいかがですか?優勝後、まわりや生活における変化は大きかったのではないでしょうか?
まず、優勝して本当に本当にビックリしたの!たしかに、優勝する前と後では人生が大きく変わりました。
インスタグラムのフォロワー数は370万人超え!
ーーアネスさんはSNSでも人気で、インスタグラムのフォロワー数は370万人を超えています。いつもどんな投稿をしようと心がけているのでしょうか?
基本的に自分が投稿したいものから、歌手としてのイベント、パフォーマンスの内容をみんなにシェアしています!
ーーインドネシアはSNSがすごく盛んなイメージがあります。ファンとの交流もSNSを活用したり、さまざまな使い方をしているのでしょうか?
そうね。基本的にSNSでファンと交流&会話していて、他にもこんな感じでzoomミーティングでもファンと交流する機会をもうけているの!SNSはファンとつながるための一番大きなツールとして使っています!
「Wish You Were Here」で日本語のセルフカバーに初挑戦!
ーー6月28日に新曲「Wish You Were Here」をリリースしました。こちらは「MUNGKIN HARI INI ESOK ATAU NANTI」の日本語のセルフカバーなんですよね。日本語でカバーしてみていかがでしたか?
初めて曲を日本語でセルフカバーする話をいただいて、すごく光栄でおどろいたの!なぜなら私にとって日本はいつか行ってみたい夢の国だから!私は日本のカルチャーや他にも日本の色々なところが大好きで、今回日本語で歌うことになって信じられないくらいとってもうれしかったです!
【動画】アネス / 「Wish You Were Here」Official Video
ーー日本語でカバーしてみて、とくに難しかった部分はありますか?
やっぱり言語が難しかった!私はよくたくさんの日本のアニメを見ていたのだけど、見るのと歌うのとでは全然違って、一つ一つの言葉を簡単に言えるわけではないからかなり難しかったです!
ーーアネスさんは主にインドネシア語で歌を披露されていますが、今後も日本語の曲、英語の曲を披露する予定はありますでしょうか?
まだその予定はないけど、将来的にやりたい!
じつは日本のアニメ&マンガのファン!
ーー日本のアニメを見ていたとのことですが、なんのアニメを見ていらっしゃったのですか?
子どもの頃からいっぱいアニメを見ているから数えきれないのだけど・・「あの花(あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。)」「中二病でも恋がしたい!」「ドラえもん」を見ていたわ!最近見たのは「SPY×FAMILY」ね。他にもマンガが読むのが大好きで、一番好きな漫画が「こっちむいて!みい子」なの!
ーー日本のアーティストで好きな人はいますか?
宇多田ヒカルが好きで、「First Love」が好きです!
ーーこれまで日本に来たことはありますか?もし、まだ来たことがなかったら日本でしてみたいことはありますか?
これまで日本に行ったことがなくて、日本に行くのが小さい頃からの夢だから、ぜひ呼んでほしいです!日本に行ったらまずお寿司と刺身を食べたい!一番好きな日本料理なの。
ーーいつかコンサートなどで来てくれる日を楽しみにしています。
ありがとう!ぜひそうしたいです!アリガトウゴザイマス!
ーー最後にtvgrooveの読者へメッセージをお願いします。
私の曲「MUNGKIN HARI INI ESOK ATAU NANTI」の日本語バージョン「Wish You Were Here」をぜひ聴いてね!日本含め世界のファンに伝えたいことは「夢をあきらめないでほしい」ということ!すべては夢見ることから始まる。目を覚まして、ちゃんと行動を起こすこと。私にとって可能だと思うことはすべて実現することが可能だから!
(インタビュー終わり)
リリース情報
アネス 「Wish You Were Here」
リンク→ https://avex.lnk.to/Anneth
配信限定シングル 全世界配信
韓国のMnet含む、多数の音楽賞を受賞した2ndシングル「MUNGKIN HARI INI ESOK ATAU NANTI」を日本語セルフカバー