シャキーラは、11月20日開始される予定だった税金詐欺裁判で和解し、刑務所行きのリスクを回避した。
シャキーラといえば、スペインの判事より、2012年から2014年の間に得た収入に対して1390万ドルの税金を支払わなかった疑いで、裁判を受けるよう命じられていた。
検察側が、不正行為を否定しているシャキーラの有罪判決を勝ち取ることができれば、8年の実刑判決と厳しい罰金を求めることになることから、注目を集めていた。
一方シャキーラは、2012年から2014年の2年間のうちスペインに住んでいたのは半分以下だったと主張。彼女の担当者は、彼女はすでに支払うべき金額をすべて支払い、さらに280万ドルの利子を支払ったと述べている。
現在、シャキーラは執行猶予付きで3年の刑期を言い渡されることで合意に達している。また、760万ドル相当の罰金の支払いも義務付けられたとNBCニュースは報じている。この取引に伴い、シャキーラは長い声明も発表している。
シャキーラは、元恋人ジェラール・ピケとの息子ミラン（9歳）とサーシャ（7歳）のことを指して、「弁護士たちが私の有利に裁定されるだろうと確信していた裁判で、無実を訴え続ける決意はありましたが、最終的には子供たちの最善の利益を考え、彼らは母親がこの争いで自分の健康を犠牲にするのを見たくないという理由で、この問題を解決する決断をしました」と述べた。
彼女の声明は続き、「過去数年間のストレスと感情的な負担を乗り越え、私の子供たちと私のキャリアに訪れるすべての可能性に焦点を当てる必要があります。これには私の今後のワールドツアーや新しいアルバムも含まれ、どちらも非常に楽しみにしています。これらの不正義に最後まで立ち向かった人々には非常に敬意を表しますが、私にとっては、今日、勝利とは子供たちとキャリアのために自分の時間を取り戻すことです。」と続けた。「キャリアを通じて、私はつねに正しいことをし、他の人たちに良い手本を示すことを心がけてきました」とも述べている。
彼女はスペイン当局が「多くのプロアスリートや他の有名な個人に対して行ってきたように、これらの事件を追求し、それによってこれらの人々のエネルギー、時間、平穏を何年も奪ってきた」と批判もしている。
