人気歌手のジャスティン・ビーバーが、新曲「Yummy」の歌詞の意味について語った。
【動画】Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey(「Yummyの話題は」2分38秒くらいから)
ジャスティン・ビーバーといえば、1月3日に待望の新曲「Yummy」をリリース。2月14日には2015年以来となる新アルバム「Changes」をリリースする予定で、さらに新ツアーも控えている。
そんなジャスティンが、アメリカの人気トーク番組「エレンの部屋(原題:The Ellen DeGeneres Show)」に出演した。
司会者のエレン・デジェネレスが、新曲「Yummy」の話題を切り出した。これについてエレンは「この曲ってどういう意味なの?まあなんとなくわかるけど…なんでヤミーヤミー言ってるのかしら」と言い出したのだ。
楽曲「Yummy」は、妻ヘイリー・ビーバーにインスパイアされたラブソングで、「君はぼくのごちそうなんだ。君はとってもおいしい」とロマンチックに歌っている。「Yummy」は幼児語で「おいしい」という意味だが、スラングでは「セクシーで魅力的な人」という意味もあり、この歌には性的な意味が含まれているのだ。
このストレートな質問をされたジャスティンは「ぼくのセックス・ライフだよ(笑)」と正直に回答。さらにジャスティンは「まあぼく結婚しているしね。…なんだか暑くなってきたな(笑)」とテレた様子で慌てだした。
やはり世間の予想通り、「Yummy」にはかなり性的な表現が含まれていたようだ。
tvgrooveをフォロー!