人気シンガーソングライターのショーン・メンデスが、イギリスの人気歌手サム・スミスのことを間違った呼び方をしてしまったようだ。
先週、ショーン・メンデスとサム・スミスら人気歌手たちが、ラジオ局「iHeart Radio」主催のコンサート「2020 iHeart Radio Jingle Ball」に出演。その際にショーンはサムのことを紹介したのだが、その時サムのことを「They」ではなく「He」と呼んでしまったようだ。
なぜこれが間違っていたのか。2019年3月、サムはインタビューの中で「私は男性でも女性でもない。ぼくはその中間のどこかで浮かんでいるようなんだ」と明かし、2019年9月にはツイッターで「私は自分の代名詞をThey/Themに変更することにしました。私のジェンダーとの戦争を人生の中で続けたあと、自分が内面も外面も何者であるか受け入れることにしたのです」と投稿した。
Today is a good day so here goes. I’ve decided I am changing my pronouns to THEY/THEM ❤ after a lifetime of being at war with my gender I’ve decided to embrace myself for who I am, inside and out… pic.twitter.com/IVoLTYbAWd
— SAM SMITH (@samsmith) September 13, 2019
さらにサムのツイートの後、アメリカで信頼度最高峰と名高い「メリアム・ウェブスター辞典」が、「they」の意味に「男や女など特定の性別では括れないノンバイナリー・ジェンダー（トランスジェンダーやXジェンダーなど）の人たちを指す単数形代名詞を指す」と正式に追加したことを発表した。
こういった流れがあったが、ショーンはつい「He」を使ってしまったことから、12月11日、インスタグラムのストーリーで「サム・スミスへ、ジングル・ボールでの照会であなたのことを『he』と呼んでしまい、申し訳ありませんでした。ついうっかりしていました。二度とこのようなことはしません。たくさんの愛を贈ります！そしてあなたはぼくが今まで出会った中でも最も楽しい人の一人ですよ！」と、謝罪し、サムへの愛を贈った。
これにサムは「私たちは共に学んでいますよね。幸せなホリデーを。愛を込めて」とサムもまたショーンへの理解と愛を贈った。
