注目トピックス
FOXの大人気アニメ「キング・オブ・ザ・ヒル」、人気コメディシリーズ「タイタス」の字幕翻訳者として活躍中のSIGGYが字幕翻訳者だからこそわかる裏話をおしえてくれる楽しいエッセイ!
- Vol.50 字幕は誰のため? ( 2006年1月31日 )
- Vol.49 あっという間の5年間 ( 2005年9月28日 )
- Vol.48 いま、インド映画が熱い!? ( 2005年3月28日 )
- Vol. 47 どこまで行くのか、DVDの特典 ( 2004年11月1日 )
- Vol.46 先生やっちゃいました ( 2004年7月5日 )
- Vol.45 パロディとギャグ満載の「マッドTV!」 ( 2004年2月27日 )
- Vol. 44 また行っちゃいました、魅惑の南部へ! ( 2003年11月29日 )
- Vol.43 SOHOはつらいよ ( 2003年9月17日 )
- Vol.42 自分と家族の不幸を全国放送で笑い飛ばしちゃう「タイタス」 ( 2003年6月17日 )
- Vol.41 翻訳は太る・2 ( 2003年5月12日 )
ピックアップ
- ジャスティン&ヘイリー極寒でもアツアツ!
- カニエがアリアナに激怒! 怒りの連続ツイート
- E・ドゥシュク、M・ウェザリーのセクハラ告発
- ディズニードラマ出演俳優が淫行で逮捕
- カープール・カラオケにカーディ・B出演決定
- マイリー・サイラス、イントロ曲当てクイズに挑戦
- 女性歌手、頬にハリー・スタイルズのタトゥー
- 大坂なおみはBTSのファン!推しはだれ?
- BTSジョングクの一言で「ダウニー」品切れ
- ケンダル・ジェンナー、今年最も稼いだモデルに
- テイラー、ライブ会場でストーカー探ししていた
- 「1D」ナイルとヘイリーが破局
- ヘイリーがショートボブにイメチェン
- マイリーにとって、リアムは婚約者ではなく…
- アリアナ、ついに「imagine」をリリース
- エド・S、インスタに感謝のメッセージを投稿
- アリアナMVの猫パロディが可愛すぎ
- エマ・W、「若草物語」舞台裏写真をシェア
- ミス・アメリカの発言が大炎上
- マルーン5、HTショーに思わぬ危機
ニュース・番組データベース検索
ニュースランキング
- 現在
- 週間
- 月間