ブルース・スプリングスティーン、米人気トーク番組で驚きのパフォーマンス連発! 鮮烈な自虐ギャグネタも披露

米シンガーソングライターのブルース・スプリングスティーンが1月14日(アメリカ時間)に米NBCの人気トーク番組「レイトナイト・ウィズ・ジミー・ファロン」に出演し、驚きのパフォーマンスを披露した。

まずは、司会を務めるジミー・ファロンが「ボーン・イン・ザ・U.S.A.」の頃のスプリングスティーンに扮して一人で登場。赤バンダナ、上下デニム(上はタンクトップ)、サングラスという時代外れなファッションと歌い方をモノマネしてみせた。

そして、「本人が出演している番組でこんなことをして怒られないのか」という視聴者の心配を余所に、スプリングスティーンも全く同じ「ボーン・イン・ザ・U.S.A.」の格好で登場。画面上に二人のスプリングスティーンが並び、代表曲「明日なき暴走(BORN TO RUN)」のパロディーでニュージャージー州知事のタイムリーなスキャンダルについて歌ってみせた。

「ロック界のボス」と呼ばれる大御所であるスプリングスティーンの体を張った自虐ギャグと鮮烈なネタは、瞬く間にネット上でも話題となっている。

【動画】 ブルース・スプリングスティーンがブルース・スプリングスティーンと共演!?


番組では『「アヒルのサイズの馬100頭」か「馬のサイズのアヒル、戦うならどちらか』といった爆笑インタビューが行われたほか、1月14日に全米で発売されたばかりのニュー・アルバム「ハイ・ホープス」より「ハイ・ホープス」、「ヘヴンズ・ウォール」、「ジャスト・ライク・ファイア・ウッド」をEストリート・バンドと、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのトム・モレロと共にパフォーマンス。

【動画】「ハイ・ホープス」


【動画】「ヘヴンズ・ウォール」


【動画】「ジャスト・ライク・ファイア・ウッド」


ちなみに、スプリングスティーンは2012年にも同番組に今回と同じ格好で出演し、70年代のニール・ヤング風のジミー・ファロンと共に、LMFAOの「セクシー・アンド・ユー・ノウ・イット」をフォーク調に熱唱してみせている。(動画://www.youtube.com/watch?v=t1Ncuu8MfBk)

一流のミュージシャンとしての才能以外に、今回の番組出演で見せたエンターテイナーとしての側面もスプリングスティーンの大きな魅力である。

ニュー・アルバム「ハイ・ホープス」の日本盤は1月29日(水)に発売される。デラックス盤の初回プレス分には「ボーン・イン・ザ・U.S.A.」の全曲完全再現ライヴDVDがボーナスとして同梱される。「ボーン・イン・ザU.S.A.」のタイトル曲は、ベトナム帰還兵の悲哀を歌った内容であるにもかかわらず、番組で二人のスプリングスティーンが着ていた衣装と力強いサビの印象のみが切り取られ、一辺倒な「アメリカ万歳的な『愛国主義』の歌」であると多くの人に誤解された、本人にとっては苦々しい作品でもある。日本でも同様の誤解している人も少なくない。そこで、今回のボーナスDVDには歌詞の日本語字幕が入れられるので、この作品が持つ「意味合い」を再検証できるようになっている。


■ リリース情報

BRUCE SPRINGSTEEN “HIGH HOPES”
ブルース・スプリングスティーン　「ハイ・ホープス」
2014年1月29日発売予定　(US:1月14日)

・初回限定ボーナスDVD付 3200円+税
・通常盤 2400円+税

◇初回プレスのみ超強力ボーナスDVD付
1984年の名盤「ボーン・イン・ザU.S.A.」全曲再現ライヴ完全収録(日本語歌詞字幕付)

◇アルバムを紐解く日本盤ブックレット付:
*解説:湯川れい子、天辰保文、五十嵐正
*歌詞の世界から見た「HIGH HOPES」三浦久
*対訳:三浦久

日本公式サイト://www.sonymusic.co.jp/BOSS
海外公式サイト://brucespringsteen.net/