「ワン・ダイレクション」が結成５周年！ 早速ハリーとルイがファンに感謝のツイート

英大人気ボーイズ・グループ「ワン・ダイレクション」が7月23日に結成5周年を迎えた。それを祝して、メンバーのハリー・スタイルズとルイ・トムリンソンがファンに向けて感謝の気持ちのツイートをした。

2010年、イギリスの人気オーディション番組「X Factor」第7シーズンにソロでエントリーしたメンバーたち。ブートキャンプで落選してしまうものの、番組審査員であり音楽プロデューサーのサイモン・コーウェルの助言により、同年7月23日にグループ「ワン・ダイレクション」を結成。その後、「グループ」部門にエントリーし直しその年のファイナリストとなった。

【動画】「ワン・ダイレクション」結成の瞬間


今年3月にはメンバーのゼイン・マリクのグループ脱退という衝撃的な出来事を経験した彼らだが、多くのファンに見守られながら結成5周年を迎えることとなった。

記念すべき日を祝し、早速ハリーとルイが、ファンへの感謝の気持ちをツイッターを通じてそれぞれ伝えている。

ハリー
「僕らは5年もの間、バンドとして活動してきた。この5年の間、僕らを応援し続けてくれた人たち全員には、感謝してもしつくせないよ」

「幸運にも一緒に働くことができたクルーのみんな、そしてここまでやってきた過程で関わってくれた人たち全員。君たちの仕事ぶりに本当に感謝しているんだ」

「どんな形であれ、僕らをサポートしてくれたみんな、ありがとう。君たちがいなかったら、僕らは今ここにはいない。君たちのおかげだよ。僕らを受け入れてくれてありがとう。愛を込めて」

We have been a band for five years. And it is impossible to thank anyone enough for all the support they have given us over this time..

— Harry Styles. (@Harry_Styles) 2015, 7月 22

All the crew that we have been so lucky to work with, and everyone who is behind the scenes. We thank you for everything that you do.

— Harry Styles. (@Harry_Styles) 2015, 7月 22

To you who support us, in any way, thank you. We wouldn't be here without you. You did this and we thank you for having us. All the love

— Harry Styles. (@Harry_Styles) 2015, 7月 22

ルイ

「最高のファンが僕らに与えてくれたこの舞台に日々感謝しているんだ。この5年間はとにかくすばらしかった」

「君たちはとてつもなくすばらしいファンたちで、君たちの行動力は偉大だよ。君たちが味方についてくれている僕らはなんて幸運なんだ!ありがとう」

「ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう」

「僕がどれだけ君たちに感謝しているかを伝えたかったんだ」

Every single day we are thankful for the platform that you incredible people gave us . What an amazing 5 years it's been !!

— Louis Tomlinson (@Louis_Tomlinson) 2015, 7月 23

You have been by far the most incredible fanbase and nothing you do goes unnoticed . We are so lucky to have you guys ! Thanks so much :)

— Louis Tomlinson (@Louis_Tomlinson) 2015, 7月 23

Thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you

— Louis Tomlinson (@Louis_Tomlinson) 2015, 7月 23

My attempt of expressing how thankful we are for you guys !

— Louis Tomlinson (@Louis_Tomlinson) 2015, 7月 23

一方のファンたちも「#5YearsOfOneDirection」「#5YearsOf1D」「#5YearsAndWeStillHere」「#5YearsDownAndForeverToCome」「#Happy5thAnniversary1D」などのハッシュタグをつけて、メンバーの記念すべき日をお祝いしている。