テイラー・スウィフト、「1989」をフルカバーしたライアン・アダムスと対談！ 「あの作品を作ったのは、シングルのころだったから…」[動画]

テイラー・スウィフトと、ライアン・アダムス
@gq / Instagram

テイラー・スウィフト(25)が、自作「1989」を丸ごとカバーした、ライアン・アダムス(40)と対談。それぞれの「1989」の違い、さらに自身がこのアルバムを作ったときのエピソードについて振り返った。

テイラーとライアンの対談は、先日、テイラーがカバーを飾った「GQ」誌の撮影の中で、ライアンがテイラーにインタビューを行うという形式で実現。テイラーは自分バージョンの「1989」と、ライアンバージョンの「1989」との間にある違いを、「俳優が台詞を言うとき」に例えている。

「俳優が台詞を言うとき、一文をそれぞれ違った単語を強調してしゃべれば、まったく違って聞こえるでしょう?　それがライアンが私のアルバムにしたことなの」

テイラーいわく、同じ「オール・ユー・ハッド・トゥ・ドゥ・ワズ・ステイ」という曲を聞いてみても、「私のバージョンは、(髪を振り払って)“一緒にいてくれればよかったのに。ごめんなさいね、私はもうあなたを恋しく思わない。でもあなたは今、戻ってきちゃった”って感じ」だとテイラーは説明。これに対してライアン版は、「一緒にいてくれればよかったのに。きみはぼくの心を粉々にした。それがきみのやったことだ」と聞こえるそう。

【動画】テイラーによる、両バージョンの再現

@taylorswift and @misterryanadams talk about the nuances behind her hit single “All You Had to Do Was Stay.” Follow the link in our bio to see their full interview.

GQさん(@gq)が投稿した動画 - 2015 10月 19 9:21午前 PDT

また、テイラーはライアンとの対談の中で、「1989」を制作中に、インスピレーションを、80年代に数々の青春映画をヒットさせた名匠ジョン・ヒューズから得ていたことを告白。その理由として、「そのころはシングルだったから。熱情的な出来事がなかったのよね」と明かしている。

【動画】検証! こちらがテイラーが歌う、オリジナル版の「オール・ユー・ハッド・トゥ・ドゥ・ワズ・ステイ」

【動画】こちらがライアン版の「オール・ユー・ハッド・トゥ・ドゥ・ワズ・ステイ」

1989～ツアー・エディション(初回限定盤)

posted with amazlet at 15.10.20

テイラー・スウィフト
Universal Music =music= (2015-04-29)
売り上げランキング: 11,889

Amazon.co.jpで詳細を見る

1989

posted with amazlet at 15.10.20

Ryan Adams
Blue Note Records (2015-10-30)
売り上げランキング: 4,317

Amazon.co.jpで詳細を見る

テイラー・スウィフト、次のグラミー賞では「1989」に“負けて”受賞を逃す可能性！？ かくも複雑な状況とは(2015年9月28日)

人気歌手テイラー・スウィフト(25)が、「1989」に負けて、グラミー賞を逃す可...

ライアン・アダムスがテイラー・スウィフトの「１９８９」全曲カバーアルバムを発表！ タイトルもそのまま「１９８９」(2015年9月18日)

米シンガーソングライターのライアン・アダムスが、テイラー・スウィフトのアルバム「...

ワン・ダイレクションの新曲「パーフェクト」とテイラー・スウィフトの「スタイル」のマッシュアップが話題に！ メロディーも歌詞もピッタリ？[音源あり](2015年10月19日)

英人気ボーイズグループ「ワン・ダイレクション」の新曲「パーフェクト」と、人気歌手...

テイラー・スウィフト、2015年の稼ぎっぷりがヤバイ！ 1日あたりの収入がなんと1億2000万円超え(2015年10月19日)

2015年は、名実ともに“テイラー・スウィフト”の年となるようだ。いま絶好調の2...

テイラー・スウィフト、グラミー賞を逃した際、泣いてハンバーガーをヤケ食いしていたことを告白！ その時、彼女が誓ったこととは・・？(2015年10月13日)

グラミー賞で最も栄誉のある「年間最優秀アルバム賞」を最年少で受賞、最新アルバム「...

関連ニュース

• テイラー・スウィフト、VOGUE表紙で華麗に変身！ 恋人カルヴィンとの交際順調ぶりも明かす[写真あり] （ 2016年4月15日 ）
• テイラー・スウィフト、「10年ぶりのお休み」宣言！ でも新作の可能性は「全然アリ」 （ 2016年4月15日 ）
• ガーリールックはいったんお預け！ テイラー・スウィフト、辛口ワイルドスタイルでのお出かけをキャッチ[写真] （ 2016年4月14日 ）
• さすがスーパーモデル！ アレッサンドラ・アンブロジオの誕生日は超豪華！ サプライズでテイラー・スウィフトも登場 （ 2016年4月13日 ）
• ジャスティン、テイラー、アデル、旬の人気者がそろい踏み！ ビルボード・ミュージック・アワードのノミネーションが発表 （ 2016年4月12日 ）
もっと見る→

• 「ファイト・ソング」が世界中で大ヒットのレイチェル・プラッテン、４月来日決定！ 来日イベントに参加できるキャンペーンも （ 2016年3月10日 ）
• ＡＸＮ ６月のオススメ番組「シカゴ・ファイア」「アウトランダー 2」「ビルボード・ミュージック・アワード」ほか （ 2016年4月13日 ）
• 「ファイト・ソング」が大ヒット中のレイチェル・プラッテン、本日4/13日本デビュー！ 来日ライブ生配信も決定 （ 2016年4月13日 ）
• ゼンデイヤ初の単独主演ドラマ「ティーン・スパイ K.C.」、ＮＨＫ Ｅテレにて4/6より放送開始 （ 2016年4月6日 ）
• 第58回グラミー賞２部門受賞のザ・ウィークエンド、初来日公演のチケットがわずか１分で完売 （ 2016年3月28日 ）
もっと見る→

• テイラー・スウィフト出演でも話題に！ 近未来SF大作「ギヴァー 記憶を注ぐ者」2016年1/20リリース決定 （ 2015年11月16日 ）

• ファースト・アルバム「ヘルズ・キッチン・エンジェル(ジャパン・バージョン)」で日本デビュー間近!初来日公演が迫る実力派シンガーMAXの代表曲「ライツ・ダウン・ロウ」の誕生秘話とは?来日公演情報もチェック! （ 2018年7月20日 ）
• SUMMER SONIC 2018出演、そして単独公演が決定!シンガー、俳優、モデルをマルチにこなす実力派アーティスト、MAXのプロフィールや魅力に迫る （ 2018年6月29日 ）
• 全米最大級の音楽授賞式「MTV VMA」が開催! ケンドリック・ラマーが最多6部門に輝く （ 2017年8月28日 ）
• 「ブラック・アイド・ピーズ」が10年ぶりにサマソニ出演! カミナリにも“テロ”にも負けない、感動のステージを敢行 （ 2017年8月23日 ）
• セレーナ・ゴメス、復帰ステージで感動スピーチを披露! ガガ、テイラーら、セレブも感動 （ 2016年11月22日 ）
もっと見る→