英白人俳優がマイケル・ジャクソンを演じるテレビ番組が娘パリスの反発を受け放送中止

故マイケル・ジャクソン(享年50)を白人俳優のジョセフ・ファインズ(46)が演じるテレビ番組について、英テレビ局「Sky」はマイケルさんの長女パリス(18)が「ひどくムカついた」と反発するなど、批難が殺到したことを受け同番組を放送しないことを決めた。


「Urban Myths」というシリーズのため制作された同エピソードは、英ケーブルチャンネル「Sky Arts」で放映される予定だった。ジョセフはエリザベス・テイラーを演じる米女優のストッカード・チャニング、マーロン・ブランドに扮する英俳優のブライアン・コックスとの共演でマイケルさんとして出演。

「もし実際にあったら…」という仮定のストーリーを語るもので、3人のスーパースターが米同時多発テロ事件の後、アメリカを横断するドライブに出ていたらどうなったかを描く。

同エピソードの予告編が11日に初公開されると、パリスは「ひどくムカついた。大勢の人も同じだと確信しているし、正直吐きたいくらい…」とツイートした。

@TheMJCast i’m so incredibly offended by it, as i’m sure plenty of people are as well, and it honestly makes me want to vomit.

— Paris-Michael K. J. (@ParisJackson) 2017年1月11日

Skyは13日、英BBCに寄せた声明で、遺族からの批判を受けたことでマイケルさんを登場させたエピソードは放送しないことを発表した。

「マイケル・ジャクソンの肉親が懸念を示したことを受け、Sky Artsの『Urban Myths』シリーズから30分の『エリザベスとマイケル、マーロン』のエピソードを放送しないことを決定しました」と同局はコメントしている。「真実と報じられた出来事を面白い形で語ることを目指したものであり、誰かを傷つける意図は一切ありませんでした。ジョセフ・ファインズもこの決定を完全に支持しています」

このエピソードはSky Artsのウェブサイトで「お茶目で意図的にあいまいにされたもの」と表現されていた。しかし、「恋におちたシェイクスピア」などで知られるジョセフは昨年、出演契約を交わした際、批判は避けられないと予想していた。米Hollywood Reporter誌とのインタビューでは、今回のキャスティングに人々が「憤慨している」理由は理解できると語っていた。

2009年に亡くなったマイケルさんは1993年、オプラ・ウィンフリーとのインタビューで、白人の俳優が自分を演じるというアイディアは拒否すると語っていた。

© Cover Media/amanaimages