アリアナ・グランデのマネージャーがテロに対するメッセージ綴る 「彼ら（テロリスト）は僕たちの生き方を変えられない」

英現地時間の5月22日夜に起きた、人気歌手アリアナ・グランデのコンサート会場での爆発テロ事件。アリアナのマネジャー、スクーター・ブラウンが自身のツイッターに今回のテロに対する思いをつづった。

自宅に戻り家族と時間を共にすることで事件後初めて喜びを感じたと話すスクーター。被害者のみならずテロリストへの熱いメッセージも投稿したその追悼コメントが話題となっている。

「今夜、家に帰って両親と夕食に出かけた。コリアンバーベキューだった。酔っぱらって、食べて、隣のテーブルの人たちと笑い合ったんだ。喜びを感じたよ」

Tonight I got home and took my parents out to dinner. Korean bbq. We drank and ate and laughed with the tables next to us. I experienced joy

— Scooter Braun (@scooterbraun) 2017年5月25日

「それが、ここ数日で初めて感じた喜びだった。そして自分たちは自由だということに気が付いたんだ。僕たちは全員違うけれども、全員が友人との時間を楽しむ自由があるということに」

I experienced joy for the first time in days. And I remembered...we r free. We are all different but we r free to enjoy eachother’s company

— Scooter Braun (@scooterbraun) 2017年5月25日

「テロの狙いは、自由や喜びといった感情を取り上げること。いや、違う。これが僕の答えだ。違うよ。そんなことは許せない。恐れは人々の暮らしを支配できないんだ」

the wish of terrorism is to take away that feeling of freedom and joy. No. That is my answer. No. We cant allow it. Fear cannot rule the day

— Scooter Braun (@scooterbraun) 2017年5月25日

「マンチェスター、僕はあなたたちと共にいます。ジャカルタ、シリアの子供たち、僕はあなたたちの味方です。闇に屈しないあなたたちを誇りに思います」

Manchester I stand with you. Jakarta I stand with u..children of Syria I stand with you. We will honor you by not giving in to the darkness

— Scooter Braun (@scooterbraun) 2017年5月25日

「だから、もし(テロリストが)僕たちを怖がらせて、そういった臆病な行動で僕たちの生き方を変えられると思っているなら・・残念ですが間違っているよ。君たちがやったことは僕たちに毎日を感謝させることなんです」

So if u think u scared us...if you think your cowardice act made us change how we live...sorry. All you did was make us appreciate every day

— Scooter Braun (@scooterbraun) 2017年5月25日

「笑い、愛し、生きられるあなたたち全員を誇りに思います。若くして命を奪われた無実で素晴らしい子供たちのために一生懸命に生きています」

I will honor all of u by laughing loving and living. Living full for every wonderful innocent child whose life was taken too soon.

— Scooter Braun (@scooterbraun) 2017年5月25日

「僕が怒っているかって?　もちろんだよ。でも、どうやって答えたらいいんだ?　僕たちが奪われたのは愛と喜びと命だけだ」

Am I angry? Hell yes. But how will we respond? With everything you think you took from us... love and joy and life!

— Scooter Braun (@scooterbraun) 2017年5月25日