グラミー賞受賞の17歳歌姫ロード、日本の大注目クリエイターとコラボ! 日本語リリック・ビデオを公開

グラミー賞受賞の17歳歌姫、ロードが日本の人気女性クリエイター=秋赤音(アキアカネ)とコラボ。「ロイヤルズ」日本語オリジナル・リリック・ビデオが公開された。

昨年、全米デビューを果たし、全米シングル・チャート9週連続1位を達成した17歳の歌姫、ロード。第56回グラミー賞でも最優秀楽曲賞など2部門を受賞。17歳での最優秀楽曲賞はこの部門の最年少記録になる。

そんなロードが日本デビューとなるアルバム『ピュア・ヒロイン』の発売を2月19日に控え、全米・全英1位獲得シングル「ロイヤルズ」で、日本の人気女性クリエイター=秋赤音(アキアカネ)とのコラボが実現、日本語オリジナル・リリック・ビデオが公開された。

【動画】ロード「ロイヤルズ」　日本語リリック・ビデオ


日本語リリック・ビデオを手掛けたのは、数々の人気アーティストのCDジャケットも手掛けるなど、クリエイターとしてもその評価も高く、1月18日に劇場公開された映画『エンダーのゲーム』のイメージ・イラストも手掛ける気鋭のアーティスト秋赤音。新世代の2人による奇跡のコラボレーション・ビデオは、それ自体が必見のアートと言える。

「まだアジアには行ったことはないけど、J-POPにも興味があるし、吉本ばななが大好きな作家の1人」という親日家のロード。グラミー賞も受賞し、ますます来日に期待が高まっている。



【ロードからのコメント】
去年の12月に初めてこのビデオのラフを見せてもらったんだけど、もう最初の画像を見た瞬間に大好きになったの。とにかくクールでしょ。目の細部や爪の色も、雰囲気をつかんでくれていて“凄い”の一言。日本のトップ・クリエイターである秋赤音さんとコラボできて本当に光栄です。

【秋赤音さんからのコメント】
初めて動画を見たときから、あまりの才能と堂々としたパフォーマンスにただただ魅了されました。
更に歌詞の訳を知り、共感を覚えると共に、そうしたありふれた感情を彼女にしか表現出来ないような言葉にまとめられていて感動しました。今回はそんな素晴らしいアーティストLORDEさんの動画を作成することが出来てとても光栄です。今後、どのように成長、活躍していくのか楽しみであり、とても期待しています。


【動画】ロード「ロイヤルズ」　ミュージック・ビデオ




■ リリース情報

アルバム「ピュア・ヒロイン/ PURE HEROINE」
輸入盤CD好評発売中
日本盤CD 2014年2月19日発売　2,300円(税込)


(CD収録曲)

1.Tennis Court　テニス・コート
2.400　Lux　400ルクス
3.Royals　ロイヤルズ　・・・全米・全英NO.1シングル!
4.Ribs　リブズ
5.Buzzcut　Season　バズカット・シーズン
6.Team　チーム
7.Glory And Gore グローリー・アンド・ゴア
8.Still　Sane　スティル・セイン
9.White Teeth　Teens　ホワイト・ティース・ティーンズ
10.A　World　Alone　ア・ワールド・アローン

*日本盤にはボーナス・トラック3曲収録。

■ バイオグラフィー

本名:エラ・イェリッチ・オコナー。ニュージーランドのオークランド出身の17才。13才でレコード・レーベルと契約。昨年、地元ニュージーランドで発表した「The Love Club」のヒットをきっかけに世界デビューへ。シングル「ロイヤルズ」は7/20付けの全米チャートに初登場。口コミで広かったヒット曲は10/12付けの全米チャートで1位に到達。2/19に日本デビューを果たす。

オフィシャル・サイト　lorde.jp

秋赤音オフィシャル・サイト　//akiakane.net/