注目トピックス
映画「ホビット 決戦のゆくえ」“こんな吹替版は二度と作れない”レジェンド級の声優陣が結集! 劇場用本ポスターも解禁
2014年11月18日
映画「ホビット 決戦のゆくえ」劇場用本ポスター
米アカデミー賞Ⓡ11部門の史上最多受賞に輝くピーター・ジャクソン監督が贈る、史上最大のアクション・アドベンチャー超大作が、かつてない感動のラストへ。映画「ホビット 決戦のゆくえ」が、12月13日(土)に全国公開を迎える。
そしてこの度、シリーズ総製作費約800億円と言われる史上最高額の巨額を投じ描く、完結編の劇場用本ポスターが完成。また日本語吹き替え版には、「こんな豪華な吹替版は二度と作れない」と関係者がコメントするほど、超ベテランの声優陣が集い、伝説にピリオドを打つことが明らかになった。
本作では、「ホビット」シリーズの主要キャラクターはもちろん、「ロード・オブ・ザ・リング」からのキャストも登場し、涙なしには語ることが出来ないエモーショナルなドラマと、映画史に残る圧倒的スケールで壮絶なラストバトルを繰り広げる。そして日本語吹き替え版には、まさにレジェンド級の声優陣も結集。配給元ワーナー・ブラザース映画の制作部スタッフは、以下の通り力強くコメントしている。
「主役級・超ベテランの声優陣を惜しげもなく起用した超豪華な吹替版です! この先も、こんな豪華な吹替版は二度と作れないだろうというぐらいの豪華なメンツ。感動のラストを飾るため、そして壮大な歴史に幕を下ろすため、語り継がれる『ロード・オブ・ザ・リング』三部作の吹替版に、決して見劣りしないよう素晴らしい声優キャストの皆様にご参加頂きました。ぜひご期待ください!」
主人公のホビット族ビルボ役には、トム・クルーズ、ブラット・ピット、レオナルド・ディカプリオなど、トップスターを演じ続ける森川智之氏。灰色の魔法使いガンダルフ役には、シルベスター・スタローンの声を演じ続ける大御所・羽佐間道夫氏。
エルフの王子レゴラス役には平川大輔氏、美しいエルフのガラドリエル役には塩田朋子氏、裂け谷の領主エルロンドには菅生隆之氏ら、「ロード・オブ・ザ・リング」からの声優陣も勢ぞろい。
アーノルド・シュワルツェネッガーや、「トランスフォーマー」のオプティマス・プライムを演じる、こちらも大御所・玄田哲章氏、ジョニー・デップや「ONE PIECE」のサンジ役でお馴染みの平田広明氏らも参加するほど豪華な顔ぶれだ。
なお、白の魔法使いサルマンには大木民夫氏が起用されているが、「ロード」と1作目「思いがけない冒険」でサルマンを演じた家弓家正氏は、今年9月に亡くなられ、大木氏が代役を務めた。映画「X-MEN」では、家弓氏がマグニートー、大木氏がプロフェッサーXを演じており、シリーズに欠かせない名コンビの奇跡の繋がりが印象深い。
かけがえのない、仲間たちがいた――。感動のラストを連想させるキャッチコピーと、最後の壮絶なバトルに臨む主人子ビルボ・バギンズら主要キャラクターを配した劇場用本ポスターは、「ロード・オブ・ザ・リング」から続く13年間の伝説に幕を下ろす最後のビジュアルだ。本ポスターは、11月22日(土)より全国の主要劇場にて一斉に解禁予定。永遠に語り継がれる“物語”が、今、観る者すべての胸にピリオドを刻む。もう2度と、彼らには会えない。
【動画】映画「ホビット 決戦のゆくえ」本予告
■ 吹き替え版キャスト陣 ※順不同
灰色のガンダルフ(羽佐間道夫★)、ビルボ・バギンズ(森川智之)、トーリン・オーケンシールド(東地宏樹)、タウリエル(甲斐田裕子)、 スランドゥイル(森田順平)、バルド(山地和弘) 、邪悪な竜スマウグ(大友龍三郎)、バーリン(稲垣隆史)、ボフール(平田広明)、くろがね山のダイン(石塚運昇)、キーリ(土田 大)、フィーリ(落合弘治)、ドワーリン(玄田哲章)、湖の町の統領(銀河万丈)、アルフリド(河本邦弘)、茶のラダガスト(野島昭生)、グローイン(稲葉 実)、オイン(小島敏彦)、ドーリ(茶風林)、ノーリ(佐藤せつじ)、オーリ(宮田幸季)、バイン(三宅貴大)、ガラドリエル(塩田朋子★★)、老いたビルボ(山野史人★★)、サルマン(大木民夫★★★)、エルロンド卿(菅生隆之★★)、レゴラス(平川大輔★★)
★は「ホビット 思いがけない冒険」からの参加。
★★は「ロード・オブ・ザ・リング」から参加。
★★★は「ホビット 決戦のゆくえ」から参加。
■ ストーリー
かけがえのない、仲間たちがいた――アカデミー賞受賞のピーター・ジャクソン監督による、シリーズ完結編!
臆病で平凡なホビット族のビルボは、竜に奪われたドワーフの王国を取り戻す旅に出た。仲間は13人のドワーフと魔法使いのガンダルフ、やがてエルフたちも加勢。火炎を吐く竜の凄まじい襲撃、財宝をめぐる仲間たちの対立、その裏側に忍び寄るさらに巨大な敵「冥王サウロン」。大地を二分する、壮大な戦いの火ぶたが切って落とされる! 試される友情と絆、そして永遠の別れが訪れる……。「ロード・オブ・ザ・リング」へと繋がる「ホビット」シリーズ完結編「ホビット 決戦のゆくえ」。もう2度と、彼には会えない!
■ 公開情報
「ホビット 決戦のゆくえ」
12月13日(土)新宿ピカデリー、丸の内ピカデリー他全国ロードショー
<3D/2D IMAX3D同時公開 HFR3Dも公開(※一部劇場にて)>
公式サイト:www.hobbitmovie.jp
facebook:www.facebook.com/hobbitjp
twitter:https://twitter.com/Hobbit_JP
© 2014 METRO-GOLDWYN-MAYER PICTURES INC. AND WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.
配給・宣伝:ワーナー・ブラザース映画
そしてこの度、シリーズ総製作費約800億円と言われる史上最高額の巨額を投じ描く、完結編の劇場用本ポスターが完成。また日本語吹き替え版には、「こんな豪華な吹替版は二度と作れない」と関係者がコメントするほど、超ベテランの声優陣が集い、伝説にピリオドを打つことが明らかになった。
本作では、「ホビット」シリーズの主要キャラクターはもちろん、「ロード・オブ・ザ・リング」からのキャストも登場し、涙なしには語ることが出来ないエモーショナルなドラマと、映画史に残る圧倒的スケールで壮絶なラストバトルを繰り広げる。そして日本語吹き替え版には、まさにレジェンド級の声優陣も結集。配給元ワーナー・ブラザース映画の制作部スタッフは、以下の通り力強くコメントしている。
「主役級・超ベテランの声優陣を惜しげもなく起用した超豪華な吹替版です! この先も、こんな豪華な吹替版は二度と作れないだろうというぐらいの豪華なメンツ。感動のラストを飾るため、そして壮大な歴史に幕を下ろすため、語り継がれる『ロード・オブ・ザ・リング』三部作の吹替版に、決して見劣りしないよう素晴らしい声優キャストの皆様にご参加頂きました。ぜひご期待ください!」
主人公のホビット族ビルボ役には、トム・クルーズ、ブラット・ピット、レオナルド・ディカプリオなど、トップスターを演じ続ける森川智之氏。灰色の魔法使いガンダルフ役には、シルベスター・スタローンの声を演じ続ける大御所・羽佐間道夫氏。
エルフの王子レゴラス役には平川大輔氏、美しいエルフのガラドリエル役には塩田朋子氏、裂け谷の領主エルロンドには菅生隆之氏ら、「ロード・オブ・ザ・リング」からの声優陣も勢ぞろい。
アーノルド・シュワルツェネッガーや、「トランスフォーマー」のオプティマス・プライムを演じる、こちらも大御所・玄田哲章氏、ジョニー・デップや「ONE PIECE」のサンジ役でお馴染みの平田広明氏らも参加するほど豪華な顔ぶれだ。
なお、白の魔法使いサルマンには大木民夫氏が起用されているが、「ロード」と1作目「思いがけない冒険」でサルマンを演じた家弓家正氏は、今年9月に亡くなられ、大木氏が代役を務めた。映画「X-MEN」では、家弓氏がマグニートー、大木氏がプロフェッサーXを演じており、シリーズに欠かせない名コンビの奇跡の繋がりが印象深い。
かけがえのない、仲間たちがいた――。感動のラストを連想させるキャッチコピーと、最後の壮絶なバトルに臨む主人子ビルボ・バギンズら主要キャラクターを配した劇場用本ポスターは、「ロード・オブ・ザ・リング」から続く13年間の伝説に幕を下ろす最後のビジュアルだ。本ポスターは、11月22日(土)より全国の主要劇場にて一斉に解禁予定。永遠に語り継がれる“物語”が、今、観る者すべての胸にピリオドを刻む。もう2度と、彼らには会えない。
【動画】映画「ホビット 決戦のゆくえ」本予告
■ 吹き替え版キャスト陣 ※順不同
灰色のガンダルフ(羽佐間道夫★)、ビルボ・バギンズ(森川智之)、トーリン・オーケンシールド(東地宏樹)、タウリエル(甲斐田裕子)、 スランドゥイル(森田順平)、バルド(山地和弘) 、邪悪な竜スマウグ(大友龍三郎)、バーリン(稲垣隆史)、ボフール(平田広明)、くろがね山のダイン(石塚運昇)、キーリ(土田 大)、フィーリ(落合弘治)、ドワーリン(玄田哲章)、湖の町の統領(銀河万丈)、アルフリド(河本邦弘)、茶のラダガスト(野島昭生)、グローイン(稲葉 実)、オイン(小島敏彦)、ドーリ(茶風林)、ノーリ(佐藤せつじ)、オーリ(宮田幸季)、バイン(三宅貴大)、ガラドリエル(塩田朋子★★)、老いたビルボ(山野史人★★)、サルマン(大木民夫★★★)、エルロンド卿(菅生隆之★★)、レゴラス(平川大輔★★)
★は「ホビット 思いがけない冒険」からの参加。
★★は「ロード・オブ・ザ・リング」から参加。
★★★は「ホビット 決戦のゆくえ」から参加。
■ ストーリー
かけがえのない、仲間たちがいた――アカデミー賞受賞のピーター・ジャクソン監督による、シリーズ完結編!
臆病で平凡なホビット族のビルボは、竜に奪われたドワーフの王国を取り戻す旅に出た。仲間は13人のドワーフと魔法使いのガンダルフ、やがてエルフたちも加勢。火炎を吐く竜の凄まじい襲撃、財宝をめぐる仲間たちの対立、その裏側に忍び寄るさらに巨大な敵「冥王サウロン」。大地を二分する、壮大な戦いの火ぶたが切って落とされる! 試される友情と絆、そして永遠の別れが訪れる……。「ロード・オブ・ザ・リング」へと繋がる「ホビット」シリーズ完結編「ホビット 決戦のゆくえ」。もう2度と、彼には会えない!
■ 公開情報
「ホビット 決戦のゆくえ」
12月13日(土)新宿ピカデリー、丸の内ピカデリー他全国ロードショー
<3D/2D IMAX3D同時公開 HFR3Dも公開(※一部劇場にて)>
公式サイト:www.hobbitmovie.jp
facebook:www.facebook.com/hobbitjp
twitter:https://twitter.com/Hobbit_JP
© 2014 METRO-GOLDWYN-MAYER PICTURES INC. AND WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.
配給・宣伝:ワーナー・ブラザース映画
シリーズ最終章「ホビット 決戦のゆくえ」本予告編解禁! 壮絶なラストバトルに「ロード・オブ・ザ・リング」のキャストも再集結(2014年11月13日)
米アカデミー賞 11部門の史上最多受賞に輝くピーター・ジャクソン監督が贈る、史上最大のアクション・アドベンチャー超大作の最終章「ホビット 決戦のゆくえ」が、12月13日(土)に全国公開を迎える。そして...
大ヒットシリーズ最終章「ホビット 決戦のゆくえ」主要キャラのビジュアル一挙大公開! シリーズ製作費は史上最高額の799億円に(2014年10月30日)
米アカデミー賞Ⓡ11部門の史上最多受賞に輝くピーター・ジャクソン監督が贈る、史上最大のアクション・アドベンチャー超大作「ホビット」が、かつてない感動のラストへ。シリーズ最終章「ホビット 決戦のゆくえ」...
映画「ホビット」とNZ航空がコラボした“機内安全ビデオ”の最新作が完成! イライジャ・ウッド、日本人キャストも出演(2014年10月24日)
大ヒットシリーズ最終章「ホビット 決戦のゆくえ」が、12月13日(土)に公開を迎える。この度、本作とニュージーランド航空とのプロモーションの一環で、機内安全ビデオの最新作「壮大すぎる機内安全ビデオ」が...
14年間に渡る傑作ドラマ、ここに完結! シリーズ最終章「ホビット 決戦のゆくえ」予告映像&ポスター解禁(2014年8月7日)
大ヒットシリーズ最終章、「ホビット 決戦のゆくえ」が、12月13日より公開を迎える。それに先駆け、予告映像とポスターが解禁となった。
「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」でアカデミー賞史上最多11...
「ホビット 決戦のゆくえ」で、ガンダルフが死ぬ・・!? 衝撃ビジュアルが公開、そしてNZで監督と「ホビット」最終章を鑑賞できる究極のコンテストも開催決定(2014年8月27日)
「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」でアカデミー賞史上最多11部門受賞という偉業を成し遂げたピーター・ジャクソン監督が、世界中で1億人が読んだJ.R.R.トールキンによる胸躍る冒険物語「ホビットの冒...
絶賛公開中! 「ホビット 竜に奪われた王国」B・カンバーバッチが邪竜スマウグを熱演! 貴重なメイキング映像解禁(2014年3月19日)
大ヒット公開中の映画「ホビット 竜に奪われた王国」の貴重なメイキング映像が公開となった。
「ロード・オブ・ザ・リング王の帰還」でアカデミー賞史上最多11部門受賞という偉業を成し遂げたピーター・ジャク...
映画「ホビット」NZ航空プロモ映像第2弾公開! 機長もスタッフもホビット族!? さらにはあのキャラも登場(2014年1月30日)
映画「ホビット 竜に奪われた王国」が、2月28日(金)より全国公開を迎える。それに先駆け、今回、「ホビット」をテーマにしたニュージーランド航空のプロモーション映像第2弾が解禁された。
映画「ホビット...
マーティン・フリーマン、「ホビット」の舞台裏でなぜか中指立てっぱなし[動画あり](2013年12月2日)
「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズの60年前を描く「ホビット」シリーズに主役のビルボ・バギンズ役として出演しているマーティン・フリーマンが、終始中指を立てまくる「ホビット」撮影の舞台裏動画が公開され...
映画「ホビット」のNZ航空機内安全ビデオが話題沸騰! ピーター・ジャクソン監督とゴラムが《指輪》の奪い合い!?(2012年11月9日)
航空会社ニュージーランド航空が、映画「ホビット」版の機内安全ビデオを発表した。
同作は、「ロード・オブ・ザ・リング」3部作を手掛け、アカデミー史上最多受賞を果たしたピーター・ジャクソン監督が、「指輪...
関連ニュース
海外ニュース
- 「キャプテン・アメリカ」新作に、「SHERLOCK」マーティン・フリーマンの出演が決定! コンセプトアートでは、ヒーロー対決が示唆? ( 2015年5月7日 )
- 英人気ドラマ「SHERLOCK」特番の舞台はヴィクトリア朝のロンドン! クリエイターが明かす ( 2015年3月17日 )
- 第87回アカデミー賞発表!「バードマン~」が作品賞含む4冠獲得、ジュリアン・ムーアが初オスカー ( 2015年2月23日 )
- デミ・ムーア、オーランド・ブルームに元気をもらい真剣交際へ発展? ( 2015年2月13日 )
- 人気ゲームシリーズ「ゼルダの伝説」が、アメリカで実写化へ? 「NETFLIX」にてネット配信を企画中 ( 2015年2月9日 )
国内ニュース
- WOWOW「ザ・ミッシング~消えた少年~」5月6日より放送! ゴールデン・グローブ賞ノミネートの本格ミステリー ( 2015年3月25日 )
- オーランド・ブルーム、「ロード・オブ・ザ・リング」「ホビット」でレゴラスを演じきった経験を語る! 「お別れするのは寂しい」 ( 2015年4月16日 )
- マーベル最新作「アントマン」9/19 日本公開決定 & 場面写真解禁! 身長1.5センチの男はヒーローになれるのか!? ( 2015年4月15日 )
- マーティン・フリーマン、映画「ホビット」シリーズを振り返って感無量! 「撮影の最終日は泣きそうになった」 ( 2015年4月9日 )
- ベネディクト・カンバーバッチ主演の大人気海外ドラマ「SHERLOCK シャーロック」シーズン3字幕版が5/7より日本初放送 ( 2015年3月13日 )
DVDニュース
- 大ヒットドラマ「シャーロック」シーズン1~3 コンプリートBOX、UK版特典映像が日本版に緊急追加挿入決定 ( 2014年10月28日 )
- 巨匠J.J.エイブラムス最新作「ALMOST HUMAN / オールモスト・ヒューマン」日本上陸! 8/6リリース、7月よりAXNにて放送開始 ( 2014年4月18日 )
- 「SHERLOCK/シャーロック」シーズン3、7/4リリース! 衝撃のラストから2年、待望の新シーズンいよいよ解禁[シーズン2ネタバレあり] ( 2014年3月14日 )
特集記事
- ファースト・アルバム「ヘルズ・キッチン・エンジェル(ジャパン・バージョン)」で日本デビュー間近!初来日公演が迫る実力派シンガーMAXの代表曲「ライツ・ダウン・ロウ」の誕生秘話とは?来日公演情報もチェック! ( 2018年7月20日 )
- トム・クルーズ、ヘリコプターを使った超危険な撮影を振り返る! 映画「ミッション:インポッシブル/フォールアウト」ジャパンプレミア・レポート ( 2018年7月19日 )
- トム・クルーズ、骨折していても全速力で走るシーンをスタントなしで撮影していたことが明らかに! いったい何が彼をそこまで駆り立てるのか?[来日記者会見レポート] ( 2018年7月19日 )
- SUMMER SONIC 2018出演、そして単独公演が決定!シンガー、俳優、モデルをマルチにこなす実力派アーティスト、MAXのプロフィールや魅力に迫る ( 2018年6月29日 )
- 第90回アカデミー賞で主演女優賞に輝いたフランシス・マクドーマンド、受賞スピーチで発した謎のことば“Inclusion Rider”とは一体・・?[動画あり] ( 2018年3月5日 )
ランキング/まとめ
ピックアップ
- ジャスティン&ヘイリー極寒でもアツアツ!
- カニエがアリアナに激怒! 怒りの連続ツイート
- E・ドゥシュク、M・ウェザリーのセクハラ告発
- ディズニードラマ出演俳優が淫行で逮捕
- カープール・カラオケにカーディ・B出演決定
- マイリー・サイラス、イントロ曲当てクイズに挑戦
- 女性歌手、頬にハリー・スタイルズのタトゥー
- 大坂なおみはBTSのファン!推しはだれ?
- BTSジョングクの一言で「ダウニー」品切れ
- ケンダル・ジェンナー、今年最も稼いだモデルに
- テイラー、ライブ会場でストーカー探ししていた
- 「1D」ナイルとヘイリーが破局
- ヘイリーがショートボブにイメチェン
- マイリーにとって、リアムは婚約者ではなく…
- アリアナ、ついに「imagine」をリリース
- エド・S、インスタに感謝のメッセージを投稿
- アリアナMVの猫パロディが可愛すぎ
- エマ・W、「若草物語」舞台裏写真をシェア
- ミス・アメリカの発言が大炎上
- マルーン5、HTショーに思わぬ危機
ニュース・番組データベース検索
ニュースランキング
- 現在
- 週間
- 月間