注目トピックス
「30 ROCK/サーティ・ロック」スペシャル対談が公開
2011年3月21日
人気海外コメディ・シリーズ「30 ROCK/サーティ・ロック」の公式サイトでは、3月21日(月)より、スペシャル企画として、「30 ROCK」翻訳者の桑原あつし氏と、海外ドラマ情報サイトTVグルーヴ・ドット・コム代表、清水裕一の対談の様子を掲載する。
対談では、エミー賞とゴールデン・グローブ賞をダブル受賞した同作の特徴や魅力はもちろんのこと、同作を翻訳した桑原氏からは、翻訳における工夫点や裏話など貴重な情報が次々と飛び出した。さらに、対談はアメリカ文化や最近の海外ドラマのトレンドにまでおよび、海外ドラマファン、コメディファンには興味深い内容となっている。
また、同サイトでは、今後、放送されるエピソードについての見どころや、今後登場する豪華ゲストスターなども紹介している。
◇「30 ROCK/サーティ・ロック」公式サイト
対談では、エミー賞とゴールデン・グローブ賞をダブル受賞した同作の特徴や魅力はもちろんのこと、同作を翻訳した桑原氏からは、翻訳における工夫点や裏話など貴重な情報が次々と飛び出した。さらに、対談はアメリカ文化や最近の海外ドラマのトレンドにまでおよび、海外ドラマファン、コメディファンには興味深い内容となっている。
また、同サイトでは、今後、放送されるエピソードについての見どころや、今後登場する豪華ゲストスターなども紹介している。
◇「30 ROCK/サーティ・ロック」公式サイト
関連ニュース
海外ニュース
- 第18回SAG賞結果発表、「ボードウォーク・エンパイア」「モダン・ファミリー」に栄冠 （ 2012年1月31日 ）
- 【2011年を振り返る】結婚、破局、離婚 編 （ 2012年1月27日 ）
- 「glee」ライアン・マーフィーによる80年代NYのゲイ社会を描く映画、豪華スター出演決定 （ 2012年1月24日 ）
- 【速報】第69回ゴールデン・グローブ賞/TV部門 受賞結果一覧 （ 2012年1月16日 ）
- 第38回ピープルズ・チョイス・アワードで「glee」リー・ミッシェルがジェーン・リンチを破る快挙 （ 2012年1月13日 ）
国内ニュース
- Dlife 3月17日開局「リベンジ」「プリティ・リトル・ライアーズ」「エレンの部屋」他 （ 2012年2月6日 ）
- Hulu Japanが「スーパーボウル」のオモシロCMを字幕付で無料配信 （ 2012年2月3日 ）
- フジテレビ放送「30 ROCK/サーティー・ロック」のイメージソング決定 （ 2010年12月25日 ）
- 「30 ROCK/サーティー・ロック」フジテレビで1月から放送決定 （ 2010年11月30日 ）
- フジテレビNEXT 「30 ROCK/サーティー・ロック」11月放送 （ 2010年8月24日 ）
ＤＶＤニュース
- 【12/2更新】「30 ROCK/サーティー・ロック」シーズン3 2011年1月5日DVDリリース開始 （ 2010年10月21日 ）
- 「30 ROCK/サーティー・ロック」シーズン1 DVD 8月25日(水)よりリリース （ 2010年6月4日 ）
特集記事
- 第73回ゴールデン・グローブ賞発表!【テレビ部門】「MR. ROBOT」「モーツァルト・イン・ザ・ジャングル」が栄冠! 初ノミネートのレディー・ガガがみごと女優賞、涙のスピーチ （ 2016年1月11日 ）
- 「サウスランド」「OC」ベン・マッケンジー 来日インタビュー （ 2011年10月19日 ）
ランキング/まとめ
ピックアップ
- ジャスティン&ヘイリー極寒でもアツアツ!
- カニエがアリアナに激怒! 怒りの連続ツイート
- E・ドゥシュク、M・ウェザリーのセクハラ告発
- ディズニードラマ出演俳優が淫行で逮捕
- カープール・カラオケにカーディ・B出演決定
- マイリー・サイラス、イントロ曲当てクイズに挑戦
- 女性歌手、頬にハリー・スタイルズのタトゥー
- 大坂なおみはBTSのファン!推しはだれ?
- BTSジョングクの一言で「ダウニー」品切れ
- ケンダル・ジェンナー、今年最も稼いだモデルに
- テイラー、ライブ会場でストーカー探ししていた
- 「1D」ナイルとヘイリーが破局
- ヘイリーがショートボブにイメチェン
- マイリーにとって、リアムは婚約者ではなく…
- アリアナ、ついに「imagine」をリリース
- エド・S、インスタに感謝のメッセージを投稿
- アリアナMVの猫パロディが可愛すぎ
- エマ・W、「若草物語」舞台裏写真をシェア
- ミス・アメリカの発言が大炎上
- マルーン5、HTショーに思わぬ危機
ニュース・番組データベース検索
ニュースランキング
- 現在
- 週間
- 月間