ドラマ版ビリー・ルッソはどう描かれる? ベン・バーンズが明かす「Marvel パニッシャー」の面白さとは?

Marvel×Netflix共同製作ドラマ「Marvel パニッシャー」が11月17日よりNetflixにて全世界同時オンラインストリーミングされる。本作に出演するベン・バーンズにインタビューを行った。

本作は、「Marvel デアデビル」シーズン2で初登場したフランク・キャッスル/パニッシャーを主人公に迎えたスピンオフドラマ。愛する家族を殺され、“復習の鬼”と化した元軍人のキャッスルは、トレードマークともいえる胸に“ドクロ”が描かれたボディアーマーを着用し、悪に対し全く容赦しない“私刑執行人(パニッシャー)として、犯罪社会の奥深くに隠された陰謀を暴いていく。

「どんなコミックの規範もほとんど無視するようにと言われたんだ」と語るのは、本作でビリー・ルッソ役を演じるベン・バーンズ。コミックでは、パニッシャーの襲撃から生き延びるも、顔面にジグソーパズルのようなチグハグの怪我を負ったことで、自らをジグソウと名乗るようになる。そこからパニッシャーの宿敵として度々登場するのだが、本シリーズではコミック版から設定を変更したという。

「僕らのストーリーでは、彼は軍隊にいた男なんだ。中東でフランク(演:ジョン・バーンサル)と同じ特殊部隊にいた」と明かし、マフィアと関わりのあったコミック版とは異なる背景が描かれるという。そのため、役作りも“全く新しい視点からアプローチ”したそうで、「脚本のページにある言葉を使い、新しいキャラクターを築き上げていった」と振り返る。また、コミックのようにジグソウとして描かれるかは、バーンズ自身も「わからない」と肩をすくめていた。

So here I am in action making @jonnybernthal Frank Castle smile for once... maybe that’s my superpower?! @thepunisher @marvel @netflix #

Ben Barnesさん(@benbarnes)がシェアした投稿 - 2017 10月 20 8:14午前 PDT

製作陣が目指したのは、コミックをそのまま映像化することではない。視聴者が生きる今の時代に合わせたものに仕上げることを目指していた。バーンズは「キャラクターの何人かに新しい解釈を加えていると思う。登場するキャラクターを、現実に基づいた、2017年に合ったものにしようとしている。そして、彼らを状況に当てはめて、とてもリアルなものにしようとしているんだ」と教えてくれた。



スーパーヒーローを主人公にした作品が世界中で大ヒットを記録しているが、バーンズはスーパーヒーローに大勢が魅了される理由は「人々の憧れを描いているから」だと語る。彼らを主人公にした作品は「とても共感できるような、観客がそのキャラクターに自分自身を見るようなストーリーか、もっとそうなれればいいなと熱望するようなストーリー」だからこそ、人々を多く惹きつけることができると続けた。

その一方で、「パニッシャー」は「他のストーリーと違い、誰もスーパーパワー持っていない」とし、登場人物たちがより人間的に描かれ、欠点も持っていることが、番組に面白みを加えているとも明かした。

「この番組の面白いところは、これらの欠点が、お互いに平行して、そしてお互い敵対しあって、どのように展開されていくのかということにある。また、それらがシーズンを通して、どのように明らかになっていくのかということだ。もしヒーローを演じていたら、彼の欠点が何かを見つけるのは興味深いと思う。もしヒーローだと思っていない誰かを演じる、または、敵だと思っている誰かを演じる時は、彼らのどういうところが高潔なのかを見つけることが興味深いと思うよ」



「Marvel パニッシャー」は、11月17日よりNetflixにて全世界同時オンラインストリーミング。

【動画】「Marvel パニッシャー」予告編


■Netflixについて
世界最大級のオンラインストリーミングサービス。 190以上の国で1億900万人のメンバーにご利用いただいています。 オリジナルコンテ ンツ、ドキュメンタリー、長編映画など、 1日1億2500万時間を超える映画やドラマを 配信しています。メンバーはあらゆるインターネット接続デバイスで、好きな時に、好きな場所から、 好きなだけオンライン視聴できます。コマーシャルや 契約期間の拘束は一切なく、思いのままに再生、 一時停止、 再開することができます。

Netflix:https://www.netflix.com/jp/
YouTubeチャンネル:https://www.youtube.com/c/NetflixJP
ツイッター(@NetflixJP):https://twitter.com/NetflixJP
フェイスブック:https://www.facebook.com/netflixjp
インスタグラム:https://www.instagram.com/netflixjp/